Esta expresión "silenciosa y operativa misión" la empleó San Josemaría en la carta circular que escribió al llegar a Burgos, después de su travesía por los Pirineos:

«Como fruto bien cuajado y sabroso de vuestra vida interior, con naturalidad, por la gloria de nuestro Dios –Deo omnis gloria!– renovad vuestra silenciosa y operativa misión» [1].

Es, sin duda, esta «silenciosa y operativa misión» una de las definiciones más características del modo de presencia apostólica de los laicos en la sociedad, tal como lo concibe San Josemaría.

Esta «misión», este apostolado «discreto», de compañero a compañero, al filo de la tarea humana, secular, común a uno y otro, se expresa en lo que llamará en el punto siguiente «apostolado de discreción y de confidencia», cuyo paradigma es, según San Josemaría, la vida de los «primeros cristianos».