Georges Rouault, Crucificado

Este texto que cierra, ya desde la edición de Cuenca, el capítulo «Penitencia», es la hermenéutica cristiana de todo el capítulo y debe ser puesto en inmediata relación con los tres primeros puntos: puntos 208, 209 (el dolor) y 210 (la expiación), a los que sintetiza teológicamente.

Ésta es la doctrina que predicaba a los primeros fieles del Opus Dei, como se refleja en el tenor redaccional de esta consideración en el Cuaderno V, donde fue escrita por primera vez:

«¡Cómo se ennoblece el dolor, en la Obra de Dios, poniéndolo en el lugar que le corresponde (expiación) en la economía del espíritu!» [1].

Esa redacción se mantuvo en el velógrafo, lo que indica el interés primario de San Josemaría al preparar el fascículo. En la redacción del texto impreso de Cuenca –que pasa a la edición definitiva– el mensaje y la doctrina se formulan pensando en todos los cristianos.

La expresión «economía del espíritu» es un hapaxlegómenon en la obra de San Josemaría Escrivá. Parece equivalente a «economía de la gracia», «economía de la salvación».